Стихи и война
Aug. 7th, 2014 09:15 amСтихотворение, которое "проснуло меня знаменитой", помимо восторженных возгласов, собирает и какие-то такие:
"Охрененно удобная позиция: сидя в теплой квартире, писать о войне и никогда не выходить из зоны комфорта, кормить котов, дроздов, еще кого-то там!"
"100%! Тот, кто варит свои компоты, живет, пока за него умирает кто-то другой!"
Ну и, конечно, упреки в слащавости и примитивности "в духе начинающих поэтов из ЖЖ" (я, собственно, и есть "поэт из ЖЖ", что уж...).
Ну и так далее.
Я тут кое-что вспомнила. Решила и с вами поделиться.
Вот, смотрите, что я нашла:
Другая знаменитейшая песня "Темная ночь", стихи Агатова, музыка Богословского из фильма "Два бойца".
"Темная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь".
Слова почти самодеятельные. Что это за рифма - "мерцают - утираешь"? Ее и глагольной-то не назовешь, какая-то "заглагольная". Но вопреки ожиданиям, и, может быть, именно благодаря этой обезоруживающей наивности, песня действует, цепляет за душу и, как ни странно, до сих пор.
На сайте очень неудачная разбивка стихотворных строк, но вы почитайте, там про многие песни военного времени.
Вот еще отдельно: "И лежит у меня на ладони незнакомая ваша рука" ...
Если я правильно запомнила, то Долматовский написал эту песню - знаете, где и когда? В поезде по дороге в Сталинград. В 1943 году. Т.е. отнюдь не в купейном вагоне, да и ехал он, как вы понимаете, совсем не в зону комфорта, а в ад. Как он мог думать о каких-то там женщинах, вальсах и так далее, в такое-то время?
Еще один упрек: "Как бы ты запела, если бы в твоем доме упала ракета?"
Что тут скажешь. У каждого из нас - своя невидимая другим война. Ежедневная.
У каждого из нас свои способы выживать на войне.Если кто-то может выжить не только себя, но и помочь другим - так почему бы и нет?
Картинка в тему. Извините, опять про котов:

"Охрененно удобная позиция: сидя в теплой квартире, писать о войне и никогда не выходить из зоны комфорта, кормить котов, дроздов, еще кого-то там!"
"100%! Тот, кто варит свои компоты, живет, пока за него умирает кто-то другой!"
Ну и, конечно, упреки в слащавости и примитивности "в духе начинающих поэтов из ЖЖ" (я, собственно, и есть "поэт из ЖЖ", что уж...).
Ну и так далее.
Я тут кое-что вспомнила. Решила и с вами поделиться.
Вот, смотрите, что я нашла:
Другая знаменитейшая песня "Темная ночь", стихи Агатова, музыка Богословского из фильма "Два бойца".
"Темная ночь, только пули свистят по степи,
Только ветер гудит в проводах, тускло звезды мерцают.
В темную ночь ты, любимая, знаю, не спишь,
И у детской кроватки тайком ты слезу утираешь".
Слова почти самодеятельные. Что это за рифма - "мерцают - утираешь"? Ее и глагольной-то не назовешь, какая-то "заглагольная". Но вопреки ожиданиям, и, может быть, именно благодаря этой обезоруживающей наивности, песня действует, цепляет за душу и, как ни странно, до сих пор.
На сайте очень неудачная разбивка стихотворных строк, но вы почитайте, там про многие песни военного времени.
Вот еще отдельно: "И лежит у меня на ладони незнакомая ваша рука" ...
Если я правильно запомнила, то Долматовский написал эту песню - знаете, где и когда? В поезде по дороге в Сталинград. В 1943 году. Т.е. отнюдь не в купейном вагоне, да и ехал он, как вы понимаете, совсем не в зону комфорта, а в ад. Как он мог думать о каких-то там женщинах, вальсах и так далее, в такое-то время?
Еще один упрек: "Как бы ты запела, если бы в твоем доме упала ракета?"
Что тут скажешь. У каждого из нас - своя невидимая другим война. Ежедневная.
У каждого из нас свои способы выживать на войне.Если кто-то может выжить не только себя, но и помочь другим - так почему бы и нет?
Картинка в тему. Извините, опять про котов:

Сержант Фрэнк Прейтор выкармливает двухнедельного котенка в разгар Корейской войны.

no subject
Date: 2014-08-07 05:50 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-07 06:09 am (UTC)Кто-то рожая детей.
Кто-то пиша стихи.
Всякое дыхание да славит Господа!
no subject
Date: 2014-08-07 06:45 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-07 07:08 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-07 07:13 am (UTC)Ты делаешь мир лучше, спасибо тебе за это.
no subject
Date: 2014-08-07 07:23 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-07 07:32 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-07 08:03 am (UTC)Я эти три поста написала, просто потому что они мешались в голове. Ну и пропиарить себя как переводчика и поэта - хехе - тоже :)))
no subject
Date: 2014-08-07 08:09 am (UTC)Что характерно - ни детям в Африке, ни бойцам в окопах от этого пафосного трепа никакой пользы нет и никогда не будет.
no subject
Date: 2014-08-07 08:10 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-07 08:10 am (UTC)"равно встречай успех и поруганье".
no subject
Date: 2014-08-07 08:33 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-07 09:23 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-07 04:08 pm (UTC)Ну, или нет. Спасибо вам, что вы есть. И есть ваши стихи
no subject
Date: 2014-08-07 05:29 pm (UTC)no subject
Date: 2014-08-07 06:01 pm (UTC)Ну в общем это так и должно быть чтобы одни бились, а другие были вот именно там, с котами и готовые принять и поделиться, и к кому было возвращаться. В любом состоянии, с поражением или победой или опустошенным, все равно.
Это нормальное здоровое женское место и способ женщины сосуществовать с мужчиной войны.
И по-моему именно так собирают людей после травм.
no subject
Date: 2014-08-13 06:32 am (UTC)no subject
Date: 2014-08-30 11:00 pm (UTC)