![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sichanhttp://zadolba.li/story/4143
о да! :)))
жаль, автор не я.
и не забудем про вечное "в целях пресечения нарушений правил пользования метрополитеном"!!!
а вчера на курсах мне сказали: "Расслабьтесь уже и прекратите работать!" На что добрая и справедливая Любовьсергевна ответила: "Это профдеформация, с этим ничего не сделаешь, а мы хотя бы слайды поправим".
И это я еще по поводу пропущенных тире не выступала :)
о да! :)))
жаль, автор не я.
и не забудем про вечное "в целях пресечения нарушений правил пользования метрополитеном"!!!
а вчера на курсах мне сказали: "Расслабьтесь уже и прекратите работать!" На что добрая и справедливая Любовьсергевна ответила: "Это профдеформация, с этим ничего не сделаешь, а мы хотя бы слайды поправим".
И это я еще по поводу пропущенных тире не выступала :)
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2011-01-23 07:46 am (UTC)о КАК я тебя понимаю! и вот это вот "чем сложнее фраза, тем она красивее" - меня бесит, хотя в юности я тоже этим страдала, тем сложнее сейчас изживать.
no subject
Date: 2011-01-23 07:53 am (UTC)"Коллеги! Давайте совершим поступательное движение в места общественного питания, восполним недостаток питательных веществ в организме посредством осуществления приема пищи".
Коллеги скуксились через 30 минут, я продержалась целый день, задолбав две редакции.
После этого месяца два все старались писать попроще :))))
no subject
Date: 2011-01-23 07:56 am (UTC)P.s. А за редактирование слайдов отдельное огромное спасибо ;)
no subject
Date: 2011-01-23 08:31 am (UTC)Эхо мск с утра порадовал:
http://www.echo.msk.ru/news/743975-echo.html
такие железнодорожные дороги.....
no subject
Date: 2011-01-23 08:31 am (UTC)А из перлов предприятий транспорта мне больше всего нравится: "Уважаемые провожающие, проверьте, не остались ли у вас билеты отъезжающих, и счастливого вам пути!"
no subject
Date: 2011-01-23 08:35 am (UTC)это я еще не вчитывалась! :)))
вчитаюсь, если надо :)
no subject
Date: 2011-01-23 08:53 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 08:57 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 09:04 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 09:46 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 10:00 am (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 10:03 am (UTC)А что делать, если у меня в работе встречаются обор(м)оты вроде "пункт меню панели инструментов формы элемента справочника"? Я б и рада попроще, но разработчик эту муйню именно так обозвал.
no subject
Date: 2011-01-23 10:29 am (UTC)тут уж никак :((.
no subject
Date: 2011-01-23 04:19 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 04:21 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 04:57 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-23 05:32 pm (UTC)пысы: зп дали, буду премного благодарна, если вы в пт осчастливите меня книжкой-другой=)))))
no subject
Date: 2011-01-23 06:55 pm (UTC)no subject
Date: 2011-01-25 02:10 pm (UTC)