Насчет потерявшегося ребенка из као-лака
Jan. 12th, 2005 06:40 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
sichanhttp://www.livejournal.com/users/cheburashka/81544.html?mode=reply
или так - первоисточник:
http://www.phuketgazette.com/news/index.asp?id=3882
И, как обычно, просьба - расскажите об этом всем, с кем вы переписываетесь.
Хотела дальше неконструктив написать - подумала и стерла.
Н-да...
Хорошо то, что хорошо кончается...
Апд: ПЕРЕВОД
Мальчика опознали (прилично ли так говрит о живом?) через час после того, как фото было размещено в и-нете.
Мальчика зовут Ханс (Ханнес) Бергстром, он из Швеции, ему чуть меньше 2 лет (20 месяцев).
Дядя мальчика, Тим Каркиннен, живет в Паттайе. С Тимом связались родные мальчика, опознавшие его в И-нете.
Отец Ханса, Марко Бергстром и дедушка, находятся в госпитале Фанг Нга, но мать и бабушка пока не найдены.
Предпринимаются все усилия, чтобы семья могла воссоединиться.
или так - первоисточник:
http://www.phuketgazette.com/news/index.asp?id=3882
И, как обычно, просьба - расскажите об этом всем, с кем вы переписываетесь.
Хотела дальше неконструктив написать - подумала и стерла.
Н-да...
Хорошо то, что хорошо кончается...
Апд: ПЕРЕВОД
Мальчика опознали (прилично ли так говрит о живом?) через час после того, как фото было размещено в и-нете.
Мальчика зовут Ханс (Ханнес) Бергстром, он из Швеции, ему чуть меньше 2 лет (20 месяцев).
Дядя мальчика, Тим Каркиннен, живет в Паттайе. С Тимом связались родные мальчика, опознавшие его в И-нете.
Отец Ханса, Марко Бергстром и дедушка, находятся в госпитале Фанг Нга, но мать и бабушка пока не найдены.
Предпринимаются все усилия, чтобы семья могла воссоединиться.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
no subject
Date: 2005-01-12 10:55 am (UTC)в двух словах - в чем дело?
no subject
Date: 2005-01-12 02:25 pm (UTC)Мальчика опознали (прилично ли так говрит о живом?) через час после того, как фото было размещено в и-нете.
Мальчика зовут Ханс (Ханнес) Бергстром, он из Швеции, ему чуть меньше 2 лет (20 месяцев).
Дядя мальчика, Тим Карикиннен, живет в Паттайе. С Тимом связались родные мальчика, опознавшие его в И-нете.
Отец Ханса, Марко Бергстром и дедушка, находятся в госпитале Фанг Нга, но мать и бабушка пока не найдены.
Предпринимаются все усилия, чтобы семья могла воссоединиться.