Дорогие френдики.

Есть выражение: upper servants.

Есть вопрос: как бы это понятие поточнее передать? речь идет о гувернантках, секретарях и пр., то есть людях, чьи обязанности и положение в обществе принципиально отличны от горничных и лакеев, но все же они получают деньги за свою работу.

Мопед, то есть вопрос не мой, я разместил обИаву, так как жизненно заинтересована в ответе.
Только, ради бога, не ругайтесь в комментах, если кто-то вдруг будет капитаном О., майором Т., посторонним В.

сы-пасибо.

Дорогие френдики.

Есть выражение: upper servants.

Есть вопрос: как бы это понятие поточнее передать? речь идет о гувернантках, секретарях и пр., то есть людях, чьи обязанности и положение в обществе принципиально отличны от горничных и лакеев, но все же они получают деньги за свою работу.

Мопед, то есть вопрос не мой, я разместил обИаву, так как жизненно заинтересована в ответе.
Только, ради бога, не ругайтесь в комментах, если кто-то вдруг будет капитаном О., майором Т., посторонним В.

сы-пасибо.

Дорогие френдики.

Есть выражение: upper servants.

Есть вопрос: как бы это понятие поточнее передать? речь идет о гувернантках, секретарях и пр., то есть людях, чьи обязанности и положение в обществе принципиально отличны от горничных и лакеев, но все же они получают деньги за свою работу.

Мопед, то есть вопрос не мой, я разместил обИаву, так как жизненно заинтересована в ответе.
Только, ради бога, не ругайтесь в комментах, если кто-то вдруг будет капитаном О., майором Т., посторонним В.

сы-пасибо.

Баю-бай!

Должны все люди ночью спать:

Посмотреть на Яндекс.Фотках

А пока мы будем спать, настанет 29 января.

Одному хорошему френду настанет день рождения, а Снежути настанет 9 лет в нашем доме.

Дорогая У., с днем рождения тебя.
Будь здорова!!!


Посмотреть на Яндекс.Фотках

(Примечание. На окне сетка, у Снежути аллергия, зато цветы стояли... оо...
Тюльпаны - 21 день, лапсовы розы - до 9 января, то есть месяц.)

Баю-бай!

Должны все люди ночью спать:

Посмотреть на Яндекс.Фотках

А пока мы будем спать, настанет 29 января.

Одному хорошему френду настанет день рождения, а Снежути настанет 9 лет в нашем доме.

Дорогая У., с днем рождения тебя.
Будь здорова!!!


Посмотреть на Яндекс.Фотках

(Примечание. На окне сетка, у Снежути аллергия, зато цветы стояли... оо...
Тюльпаны - 21 день, лапсовы розы - до 9 января, то есть месяц.)

Баю-бай!

Должны все люди ночью спать:

Посмотреть на Яндекс.Фотках

А пока мы будем спать, настанет 29 января.

Одному хорошему френду настанет день рождения, а Снежути настанет 9 лет в нашем доме.

Дорогая У., с днем рождения тебя.
Будь здорова!!!


Посмотреть на Яндекс.Фотках

(Примечание. На окне сетка, у Снежути аллергия, зато цветы стояли... оо...
Тюльпаны - 21 день, лапсовы розы - до 9 января, то есть месяц.)