самка лобстера

[sichan]

У дорогой Снандулии
увидели фигули мы.

Фигуля - это вот эта интересная ссылка на английском.
http://en.wikipedia.org/wiki/List_of_animal_names

И все бы ничего, читаем, повышаем свой зоологический уровень, читаем, доходим до лобстера, и видим, что мужчина-лобстер называется петух (cock), а женщина - курица (hen).

Интересно, это опечатка или удивительное в мире животных?