Извините, шо я к вам обращаюся,

[sichan]

но шо таки значит фраза
"Мене, мене текел упарсин"?

заранее спасибо. стыжусь своей необразованности.

Comments

[signu.livejournal.com]

А на каком это языке? И как в таких коротких словах уместились такие длинные фразы? У этих слов есть непосредственное значение, без толкования?

[chenai.livejournal.com]

На арамейском. Слова - исчислил, взвесил, разделил.
Даниил пришел и объяснил их значение царю.