(no subject)

иногда, лазая по сети, получаешь красное окошечко с такой надписью:

** STOP!! **

You could be in danger

Your computer keeps records of all your internet surfing and usage activity.

Your computer history can be recovered VERY easily.

You CANNOT clean this history without the proper tools.

** You are at great risk ** Get protected NOW.

>> Click Here <<

кликать, как вы считаете, или это ЧУРЮВАТО????

Если чурювато, то чем?

(no subject)

иногда, лазая по сети, получаешь красное окошечко с такой надписью:

** STOP!! **

You could be in danger

Your computer keeps records of all your internet surfing and usage activity.

Your computer history can be recovered VERY easily.

You CANNOT clean this history without the proper tools.

** You are at great risk ** Get protected NOW.

>> Click Here <<

кликать, как вы считаете, или это ЧУРЮВАТО????

Если чурювато, то чем?

(no subject)

иногда, лазая по сети, получаешь красное окошечко с такой надписью:

** STOP!! **

You could be in danger

Your computer keeps records of all your internet surfing and usage activity.

Your computer history can be recovered VERY easily.

You CANNOT clean this history without the proper tools.

** You are at great risk ** Get protected NOW.

>> Click Here <<

кликать, как вы считаете, или это ЧУРЮВАТО????

Если чурювато, то чем?

смейность

долго думала, чтобы означало Division Byzero.
Что за дивизия такая - Двойной Zero? То есть, свят, свят, Дивизия 00?

Ага, потом дошло. Деление на ноль ;))))

Ы-гы-гы ;)))

Нет,все-таки женщине вредно МНОГО работать ;)))

смейность

долго думала, чтобы означало Division Byzero.
Что за дивизия такая - Двойной Zero? То есть, свят, свят, Дивизия 00?

Ага, потом дошло. Деление на ноль ;))))

Ы-гы-гы ;)))

Нет,все-таки женщине вредно МНОГО работать ;)))

смейность

долго думала, чтобы означало Division Byzero.
Что за дивизия такая - Двойной Zero? То есть, свят, свят, Дивизия 00?

Ага, потом дошло. Деление на ноль ;))))

Ы-гы-гы ;)))

Нет,все-таки женщине вредно МНОГО работать ;)))

Какой фигней я маюсь на работе! (романс)

Мне вот что делать надо.
При этом - испанского я не знаю!

Песня


Апдейт: Наваяла второй перевод.

А Пастернак перевел это так:



Если голос умрет мой на суше,
отнесите на берег морской,
на какой-нибудь мыс маломальский,
отнесите на берег морской,
и пожалуйте чин адмиральский,
и назначьте на бриг боевой.

О мой голос, покойся средь шири!
Шум прибоя всегда над тобой.
У тебя ордена на мундире:
якорь, парус и вал голубой.

Какой фигней я маюсь на работе! (романс)

Мне вот что делать надо.
При этом - испанского я не знаю!

Песня


Апдейт: Наваяла второй перевод.

А Пастернак перевел это так:



Если голос умрет мой на суше,
отнесите на берег морской,
на какой-нибудь мыс маломальский,
отнесите на берег морской,
и пожалуйте чин адмиральский,
и назначьте на бриг боевой.

О мой голос, покойся средь шири!
Шум прибоя всегда над тобой.
У тебя ордена на мундире:
якорь, парус и вал голубой.

Какой фигней я маюсь на работе! (романс)

Мне вот что делать надо.
При этом - испанского я не знаю!

Песня


Апдейт: Наваяла второй перевод.

А Пастернак перевел это так:



Если голос умрет мой на суше,
отнесите на берег морской,
на какой-нибудь мыс маломальский,
отнесите на берег морской,
и пожалуйте чин адмиральский,
и назначьте на бриг боевой.

О мой голос, покойся средь шири!
Шум прибоя всегда над тобой.
У тебя ордена на мундире:
якорь, парус и вал голубой.