f1

[sichan]

А как вы думаете, уместно ли называть город в далеком будущем, в параллельно-рнеальностной Англии СМАРАГДОМ?

Словари сообщают, что Смарагд - устаревшее название изумруда. По мне, так еще и исконно русское.

И посему название неуместно. что скажете?

Comments

[leha-sparrow.livejournal.com]

Русское????

[sichan.livejournal.com]

поскольку я нынче очумелая и тупенькая, как стадо валенков, призываю писать мне развернутые комментарии, поясняющие, что каждый хотел сказать.
и очень прошу громко моей тупости не удивляться, мне самой стыдно.

поясняю - вчера к 12 ночи я решила, что смарагд - исконно русское слово.
некоторые пользователи были очень хелпфул, так сказать, приведя нужные ссылки.
спасибо им большое за это.